Start » Publikationen
 

Publikationen

Publikationen

Vorträge und Posterpräsentationen

Dokumentationen und Arbeitsberichte

Workshops und sonstige Aktivitäten

Publikationen

to appear

  • Storrer, A. (2008). Hypertextlinguistik . In N. Janich (Ed.), Textlinguistik. 15 Einführungen. Tübingen. Download: (  PDF-Preprint ).
  • Storrer,A. (2008). Mark-up driven strategies for text-to-hypertext conversion . In D. Metzing, & A. Witt (Eds.), Linguistic Modelling of Information and Markup Languages. Dordrecht: Springer. (  PDF-Preprint )
  • Beißwenger, M., & Storrer, A. (2008) Corpora of Computer-Mediated Communication . In A. Lüdeling, & M. Kytö (Eds): Corpus Linguistics. An International Handbook. Berlin. New York. (Series: Handbücher zur Sprache und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication. (  PDF-Preprint )
  • Storrer, A. (2008). Rhetorisch-stilistische Eigenschaften der Sprache des Internets . In U. Fix, A. Gardt, & J. Knape (Eds.), Rhetorik und Stilistik – Rhetorics and Stilistics. Ein internationales Handbuch historischer und systematischer Forschung. (Handbooks of Linguistics and Communication Science HSK). Berlin. New York: de Gruyter.
  • Lenz, E. A. (2008). HTTL – Hypertext transformation language. A Framework for the Generation of Hypertext Views on XML Annotated Documents . In D. Metzing, & A. Witt (Eds.), Linguistic Modelling of Information and Markup Languages. Dordrecht: Springer.
  • Beißwenger, M. (2008). Corpora zur computervermittelten (internetbasierten) Kommunikation . In: Zeitschrift für germanistische Linguistik 35.
  • Lüngen, H., Kunze, C., Lemnitzer, L., & Storrer, A. (2008). Towards an Integrated OWL Model for Domain-Specific and General Language WordNets . Global WordNet Conference 2008. Szeged, Ungarn. (  Paper available on conference webpages )
  • Finthammer, M. und Cramer, I. (2008). Tools for Exploring GermaNet in the Context of CL-Teaching . Proceedings der 9. Konferenz zur Verarbeitung natürlicher Sprache (KONVENS 2008). Download: (  PDF-Preprint )

2008

  • Stührenberg, M., Beißwenger, M., Kühnberger, K.-U., Lüngen, H., Mehler, A., Metzing, D., & Mönnich, U. (2008). Sustainability of Text-Technological Resources. In Proceedings of the Post-LREC-2008 Workshop on Sustainability of Language Resources and Tools for Natural Language Processing, Marrakech, Morocco 2008 . Download: (  PDF-Preprint )
  • Cramer, I., & Finthammer, M. (2008). An Evaluation Procedure for Word Net Based Lexical Chaining: Methods and Issues . Global WordNet Conference 2008, Szeged, Ungarn. (  Paper available on conference webpages )
  • Schmidt, T., Geyken, A., & Storrer, A. (2008). Refining and exploiting the structural markup of the eWDG . In Proceedings of EURALEX 2008, 15-17 july 2008, Barcelona. Download: (  PDF-Preprint ).
  • Lüngen, H., & Storrer, A. (2008) Domain ontologies and wordnets in OWL: Modelling options. In LDV-Forum, 22(2), Special Issue on "Foundations of Ontologies in Text Technology", 1-17.
  • Cramer,I., Finthammer, M., Kurek, A., Sowa, L., Wachtling, M., & Claas, T. (2008). Experiments on Lexical Chaining for German Corpora: Annotation, Extraction, and Application . In H. Lüngen, A. Mehler, & A. Storrer (Eds.), Ontologies and Semantic Lexical in Automated Discourse Analysis. LDV-Forum.

2007

  • Storrer, A. (2007). Corpus-based Investigations on German Support Verb Constructions . In C. Fellbaum (Ed.), Collocations and Idioms: Linguistic, lexicographic, and computational aspects. London: Continuum Press. (  PDF-Preprint )
  • Stührenberg, M., Goecke, D., Diewald, D., Cramer, I., & Mehler, A. (2007) Web-based Annotation of Anaphoric Relations and Lexical Chains . The Linguistic Annotation Workshop (LAW), ACL 2007 Prague, Juni 2007. (  Paper as PDF )
  • Kunze, C., Lemnitzer, L., Lüngen, H., & Storrer, A. (2007). Repräsentation und Verknüpfung allgemeinsprachlicher und terminologischer Wortnetze in OWL . Zeitschrift für Sprachwissenschaft, 26, 267-290. Download: (  PDF-Preprint )

2006

  • Kunze, C., Lemnitzer, L., Lüngen, H., & Storrer, A. (2006). Modellierung und Integration von Wortnetzen und Domänenontologien in OWL am Beispiel von GermaNet und TermNet . Proceedings of KONVENS 2006, Konstanz 4.-7.10.2006.
  • Lüngen, H., & Storrer, A. (2006). Domain ontologies and word nets in OWL: Modelling options . In Proceedings of the International Workshop "Ontologies in Text Technology" OTT'06, September 28-29 2006, Osnabrück. pp. 3-10.
  • Mehler, A., & Storrer, A. What are ontologies good for? Evaluating terminological ontologies in the framework of text graph classification . In Proceedings of the International Workshop "Ontologies in Text Technology" OTT'06, September 28-29 2006, Osnabrück. pp. 11-18.
  • Lenz, E. A., & Storrer, A. (2006). Generating hypertext views to support selective reading . In Digital Humanities 2006. Conference Abstracts. Paris-Sorbonne, 5-9 Juli 2006. Seiten 320-323. ( PDF 374 )
  • Storrer, A., & Wellinghoff, S. (2006). Automated detection and annotation of term definitions in German text corpora . In Proceedings of LREC 2006, 22.-28. Mai 2006, Genua. Preprint-version ( PDF 44 KB )
  • Storrer, A. (2006). Funktionen von Nominalisierungsverbgefügen im Text. Eine korpusbasierte Fallstudie . In K. Prost, & E. Winkler (Eds.), Von der Intentionalität zur Bedeutung konventionalisierter Zeichen. Festschrift für Gisela Harras zum 65. Geburtstag (pp. 147-178). Tübingen: Narr. (  PDF-Preprint )

2005

  • Storrer, A. (2005). Online-Corpora zur linguistischen Analyse der deutschen Gegenwartssprache . In Zeitschrift für germanistische Linguistik, 33, 145-150. (  PDF-Preprint )

2004

  • Storrer, A. (2004). Text und Hypertext. Mit einem Exkurs zu XLink und XPointer von Eva Anna Lenz . In L. Lemnitzer, & H. Lobin (Eds.), Texttechnologie (pp. 13-50). Tübingen: Stauffenburg.
  • Storrer, A. (2004). Hypertext und Texttechnologie . In Knapp et. al. (Ed.), Angewandte Sprachwissenschaft. Ein Lehrbuch (pp. 207-228). Tübingen: Francke.
  • Holler, A., Maas, J.-F., & Storrer, A. (2004). Exploiting coreference annotations for text-to-hypertext conversion . In Proceeding of LREC, May 2004, Lisboa. Volume II, 651-654. ( PDF 339 KB )
  • Beißwenger, M., Runte, M., & Storrer, A. (2004). Modellierung eines Terminologienetzes für das automatische Linking auf der Grundlage von WordNet . In C. Kunze, L. Lemnitzer, & L. Wagner (Eds.). GermaNet-Workshop. Anwendungen des deutschen Wortnetzes in Theorie und Praxis. Sonderheft GLDV-Forum 2004, 113-125.
  • Storrer, A. (2004). Kohärenz in Hypertexten . In Zeitschrift für germanistische Linguistik, 31.2, 274-292. (  PDF-Preprint )
  • Storrer, A. (2004). Text-Bild-Bezüge und Nutzermetaphern im World Wide Web . In W. Holly, A. Hoppe, & U. Schmitz (Eds.). Sprache und Bild I. Mitteilungen des Germanistenverbands 51.1, 40-57. (  PDF-Preprint )

2003

  • Storrer, A. (2003). Kohärenz in Hypertexten . In: Zeitschrift für germanistische Linguistik, 31.2, 274-292.
  • Holler, A. (2003). Anaphorik und Koreferenz in Hypertexten . In Osnabrücker Beiträge zur Sprachwissenschaft OBST, Band 68.
  • Beißwenger, M., Storrer, A., & Runte, M. (2003). Modellierung eines Terminologienetzes für das automatische Linking auf der Grundlage von WordNet . In C. Kunze, L. Lemnitzer, & A. Wagner (Eds.), LDV-Forum, 19 (1/2), 2003. Sonderheft mit Beiträgen des GermaNet Workshops zu Anwendungen des deutschen Wortnetzes in Theorie und Praxis (pp. 113-125). ( PDF 389 KB )
  • Lenz, E. A., Birkenhake, B., & Maas, J.-F. (2003). Von der Erstellung bis zur Nutzung: Wortnetze als XML Topic Maps . In C. Kunze, L. Lemnitzer, & A. Wagner (Eds.), LDV-Forum, 19(1/2), 2003. Sonderheft mit Beiträgen des GermaNet Workshops zu Anwendungen des deutschen Wortnetzes in Theorie und Praxis (pp. 127-136). ( PDF 113 KB )
  • Lenz, E. A., & Trippel, T. (2003). XML und Metadaten . In W. Köhler, & H. Wittenbrink (Eds.), XML. Wissen, das sich auszahlt (pp. 705–760). Berlin: TEIA Lehrbuch Verlag GmbH.
  • Storrer, A., & Wyss, E. L. (2003). Pfeilzeichen: Formen und Funktionen in alten und neuen Medien . In U. Schmitz, & H. Wenzel (Eds.), Wissen und neue Medien im Mittelalter und heute: Bilder und Zeichen von 800 bis 2000 (pp. 159-195). Berlin: Erich Schmidt. (  PDF-Preprint )

2002

  • Storrer, A. (2002). Coherence in text and hypertext . In Document Design 3(2), 156-168. ( PDF 182 KB )
  • Lenz, E. A., Beißwenger, M., & Storrer, A. (2002). Hypertextualisierung mit Topic Maps - ein Ansatz zur Untersützung des Textverständnisses bei der selektiven Rezeption von Fachtexten . In R. Tolksdorf, & R. Eckstein (Eds.), XML Technologien für das Semantic Web - XSW 2002. Proceedings zum Workshop 24.-25. Juni 2002, Berlin, Bd. P-14 aus Lecture Notes in Informatics (pp. 151-159). Bonn: Gesellschaft für Informatik, Bonner Köllen Verlag. ( PDF 158 KB )
  • Beißwenger, M., Lenz, E. A., & Storrer, A. (2002). Generierung von Linkangeboten zur Rekonstruktion terminologiebedingter Wissensvoraussetzungen . In S. Busemann (Ed.), KONVENS 2002. 6. Konferenz zur Verarbeitung natürlicher Sprache. Proceedings, Saarbrücken, 30.09.-02.10.2002. Saarbrücken (DFKI Document D-02-01) (pp. 187-191). ( PDF 166 KB )
  • Lenz, E. A., & Storrer, A. (2002). Converting a Corpus into a Hypertext: An Approach Using XML Topic Maps and XSLT . In M. Gonzàles Rodríguez, & C. Paz Suarez Araujo (Eds.), LREC 2002: Third International Conference on Language Resources and Evaluation, Vol. II (pp. 432-436). ELRA - European Language Resources Association.
  • Lenz, E. A., Witt, A., & Storrer, A. (2002). Towards declarative descriptions of transformations: An approach based on topic maps . In The Association for Literary and Linguistic Computing and the Association for Computers and the Humanities, ALLC/ACH 2002. New Directions in Humanities Computing. The 14th Joint International Conference, University of Tübingen, 24--28 July, 2002. Conference Abstracts ( pp. 60-62). Tübingen: Universität Tübingen, Zentrum für Datenverarbeitung.

=> zurück zum Seitenanfang

Vorträge und Posterpräsentationen

2008

  • Cramer, I. (2008). An Evaluation Procedure for Word Net Based Lexical Chaining: Methods and Issues , 4th Global Wordnet Conference, Szeged, Ungarn, Januar 22, 2008 (with Marc Finthammer).
  • Cramer, I. (2008). Exploring and Navigating: Tools for GermaNet , 4th Global Wordnet Conference, Szeged, Ungarn, Januar 23-24, 2008 (Software-Demo with Marc Finthammer).

2007

  • Storrer, A. (2007). Hypertextualisierung nach Kohärenzkriterien . Invited talk, Internationales Kolloquium Wissenssysteme und Textformate (WIST) , Chemnitz, Juni 27-30, 2007.
  • Storrer, A. (2007). Text und Hypertext . Ringvorlesung Textlinguistik , Technischen Universität Darmstadt, Januar 24, 2007.
  • Cramer, I. (2007). Automatische Generierung von Themenkarten für Fachtexte , 4. Kongress Semantic Web und Wissenstechnologien, Darmstadt, Oktober 18, 2007 (with Marc Finthammer and Angelika Storrer).
  • Cramer, I. (2007). Analyse thematischer Strukturen: Annotation und Automation , 38. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik, Hildesheim, September 28, 2007 (with Angelika Storrer).

2006

  • Lüngen, H., & Storrer, A. (2006). Domain ontologies and word nets in OWL: Modelling options , International Workshop: Ontologies in Text Technology OTT'06, September 28-29 2006, Osnabrück.
  • Mehler, A., & Storrer, A. (2006). What are ontologies good for? Evaluating terminological ontologies in the framework of text graph classification , International Workshop: Ontologies in Text Technology OTT'06, September 28-29 2006, Osnabrück.
  • Lenz, E. A., & Storrer, A. (2006). Generating Hypertext Views to Support Selective Reading . Digital Humanities, 5.-9. Juli 2006, Paris/Frankreich.
  • Storrer, A., & Wellinghoff, S. (2006). Automated detection and annotation of term definitions in German text corpora . LREC 2006, 22.-28. Mai 2006, Genoa/Italien.
  • Zöllner-Weber, Amélie. Miniseminar in text technologies . AKSIS, 17. März 2006, Bergen/Norwegen.
  • Storrer, A., Beißwenger, M., & Wellinghoff, S. (2006). Terminologische Wortnetze für die Informationssuche in Fachtextkorpora . Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft DGfS 2006, Universität Bielefeld, 23. Februar. ( PPT 702 KB )
  • Lenz, E. A. (2006). Hypertext Transformation Language (HTTL): Ein Werkzeug zur Hypertextualisierung linearer Textdokumente . Arbeitstreffen der Forschergruppe Texttechnologische Informationsmodellierung. Universität Bielefeld, 20.-21. Februar 2006. ( PPT 254 KB )
  • Storrer, A. (2006). Mark-up driven strategies for text-to-hypertext conversion . Workshop of the research group "Text-technological information modelling", Universität Bielefeld, 21. Februar 2006.

2005

  • Storrer, A., Lenz, E. A., & Zöllner-Weber, A. (2005). Terminologische Wortnetze mit Topic Maps und OWL . Workshop "Wortnetze und Ontologien in texttechnologischen Anwendungen" Universität Dortmund, 25. November 2005.

2004

  • Holler, A., Maas, J.-F., & Storrer, A. (2004). Exploiting coreference annotations for text-to-hypertext conversion . LREC, May 2004, Lisboa.
  • Storrer, A., & Holler, A. (2004). Coherence-based strategies for text-to-hypertext conversion . Tagung Modelling linguistic information resources , Zentrum für interdisziplinäre Forschung (ZiF), Universität Bielefeld, Januar 2004. ( PDF 887 KB )
  • Storrer, A., & Lenz, E. A. Representing terminological knowledge for generating coherence-based hyperlinks . Tagung Modelling linguistic information resources , Zentrum für interdisziplinäre Forschung (ZiF), Universität Bielefeld, Januar 2004. ( PDF 983 KB )

2003

  • Lenz, E. A. (2003). Vom Wissensnetz zum Hypertext: Realisierung ontologiebasierter Hypertexte mit Topic Maps . 2. Deutscher Kongress XML Topic Maps, Zentrum für Graphische Datenverarbeitung e.V. (ZGDV) Darmstadt. 13. November 2003.
  • Storrer, A. (2003). Modellierung eines Terminologienetzes für das automatische Linking auf der Grundlage von WordNet . GermaNet-Workshop, Tübingen. 9.-10. Oktober 2003.
  • Lenz, E. A., & Birkenhake, B. (2003). Von der Erstellung bis zur Nutzung: Wortnetze als XML Topic Maps . GermaNet-Workshop, Tübingen. 9.-10. Oktober 2003.
  • Runte, M. (2003). TermNet: Ein terminologisches Wortnetz für das automatische Linking . 34. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL), Tübingen, 25.-27. September 2003.
  • Storrer, A. (2003). Hypertextualisierung nach Kohärenzkriterien . Vortragsreihe Hypertexttechnologien, Universität Bielefeld, 7. Juli 2003.
  • Lenz, E. A., & Runte, M. (2003). Semantische Relationen, Topic Maps, und ihre Anwendung in Hypertexten . Tagung der Computerlinguistik Studierenden (TaCoS), Gießen, 13.-15. Juni 2003.
  • Storrer, A. (2003). Kohärenz in Diskurs, Text und Hypertext . Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS), Ludwig-Maximilians-Universität München, 26. Februar 2003. ( PDF 312 KB )
  • Holler, A. (2003). Anaphorik und Koreferenz in Hypertexten . Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS), Ludwig-Maximilians-Universität München, 26. Februar 2003.
  • Storrer, A., Beißwenger, M., & Lenz, E. A. (2003). Hypertextualisierung auf textgrammatischer Grundlage. Ein Werkstattbericht . [Ausführliche Projektdarstellung mit Beispielen und Anwendungsszenario.] ( PDF 798 KB )

2002

  • Storrer, A. (2002). Unterstützung der selektiven Fachtext-Rezeption durch die texttechnologiebasierte Generierung von Hypertext-Sichten . Linguistisches Kolloquium, Universität Essen, 19. November 2002.
  • Storrer, A., Beißwenger, M., & Lenz, E. A. (2002). Textgrammatisch fundiertes und terminologiesensitives Linking für die selektive (Hyper-)Textrezeption . Linguistisches Kolloquium, Institut für deutsche Sprache und Literatur, Universität Dortmund, 5. November 2002.
  • Beißwenger, M., Lenz, E. A., & Storrer, A. (2002). Generierung von Linkangeboten zur Rekonstruktion terminologiebedingter Wissensvoraussetzungen (Posterpräsentation) . KONVENS 2002 - 6. Konferenz zur Verarbeitung natürlicher Sprache, Universität Saarbrücken, 30.Spetember-2. Oktober 2002.
  • Beißwenger, M. (2002). Teilautomatische Annotation definitorischer Textsegmente und terminologiesensitives Linking . 33. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL), Köln, 19.-21. September 2002.
  • Lenz, E. A., Witt, A., & Storrer, A. (2002). Towards declarative descriptions of transformations: An approach based on topic maps . The 14th Joint International Conference of the Association for Literary and Linguistic Computing and the Association for Computers and the Humanities, ALLC/ACH 2002. Universität Tübingen, 24.-28. Juli 2002.
  • Lenz, E. A., Beißwenger, M., & Storrer, A. (2002). Hypertextualisierung mit Topic Maps - ein Ansatz zur Unterstützung des Textverständnisses bei der selektiven Rezeption von Fachtexten . Workshop XML Technologien für das Semantic Web - XSW 2002, Gesellschaft für Informatik, Berlin, 24.-25. Juni 2002.
  • Lenz, E. A., & Storrer, A. (2002). Converting a Corpus into a Hypertext: An Approach Using XML Topic Maps and XSLT (Posterpräsentation) . LREC 2002: Third International Conference on Language Resources and Evaluation, Las Palmas, Spanien, 29.-31. Mai 2002.
  • Beißwenger, M., Lenz, E. A., & Storrer, A. (2002). Hypertextualisierung auf textgrammatischer Grundlage . Workshop Funktionale Pragmatik und Sprachlehrforschung. Universität Dortmund, 1.-2. Februar 2002.
  • Storrer, A., & Beißwenger, M. (2002). Hypertextualisierung auf textgrammatischer Grundlage - ein Werkstattbericht . Linguistischer Gesprächskreis am Institut für deutsche Sprache (IDS), Mannheim, 22. Januar 2002.

=> zurück zum Seitenanfang

Dokumentationen und Arbeitsberichte

2008

  • Beißwenger, M. (2008). TermNet - ein terminologisches Wortnetz im Stile des Princeton WordNet (Technical Report). ( PDF 479 KB )
  • Selzam, B. (2008). Modellierung des TermNet in OWL (Technical Report). ( PDF 563 KB )

2006

  • Lenz, E. A., Beißwenger, M., & Wellinghoff, S. (2006). Dokumentation: Annotationsschicht: Definitionen und Termverwendungsinstanzen ( PDF 48 KB )
  • Wellinghoff, S. (2006). Dokumentation: Manuelle Annotation definitorischer Textsegmente incl. Guidelines Phase I und II ( PDF 242 KB )
  • Beißwenger, M., & Wellinghoff, S. (Februar 2003, aktualisiert am 1. Juni 2006). Inhalt und Zusammensetzung des Fachtextkorpus. Dokumentation ( PDF 65 KB )

2004

  • Beißwenger, M. (2004). Arbeitsbericht: Annotation definitorischer Textsegmente und terminologiesensitives Linking ( PDF 122 KB )
  • Birkenhake, B. (2004). Dokumentation: Generierung von Glossar-Sichten mit dem Stylesheet XTM2SVG.xsl ( PDF 565 KB )
  • Birkenhake, B., & Lenz, E. A. (2004). Dokumentation: Erzeugung modularisierter und verlinkter Hypertextsichten in der HyTex-Pilotversion (Stylesheet AllXML2HTML.xsl) ( PDF 225 KB )
  • Lenz, E. A. (2004). Dokumentation: Verarbeitungsschritte des terminologischen Netzes ( PDF 243 KB )
  • Lenz, E. A. (2004). Dokumentation: Segmentierungsregeln zur Erzeugung von Modul-Sichten ( PDF 157 KB )
  • Lenz, E. A., & Lüngen, H. (2004). Dokumentation: Annotationsschicht: Logische Dokumentstruktur ( PDF 312 KB )
  • Lenz, E. A., & Lüngen, H. (2004). Graphische Repräsentation des Schemas zur zur Annotationsschicht: Logische Dokumentstruktur (XML Schema fgtt-docbook.xsd) ( PDF 616 KB )
  • Lenz, E. A., & Storrer, A. Dokumentation: Strategien zur Herstellung kohäsiv autonomer Modulsichten ( PDF 266 KB )
  • Runte, M. (2004). Dokumentation: Modellierung des terminologischen Wissensnetzes TermNet. Mit einem Anhang: Der WordNet-Ansatz - ein Überblick ( PDF 548 KB )

2003

  • Beißwenger, M. (2003). Dokumentation: Inhalt und Zusammensetzung des Fachtextkorpus im Projekt Hypertextualisierung auf textgrammatischer Grundlage ( PDF 160 KB )
  • Holler, A. (2003). Spezifikation für ein Annotationsschema für Koreferenzphänomene im Hinblick auf Hypertextualisierungsstrategien ( PDF 308 KB )
  • Lenz, E. A., & Storrer, A. (2003). Dokumentation: Annotationsschicht: Thematische Strukturen / Themenentwicklung ( PDF 237 KB )

=> zurück zum Seitenanfang

Workshops und sonstige Aktivitäten

2008

2007

2005

2004

2003

=> zurück zum Seitenanfang